译文
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
进献先祖先妣尝,
如今我只能在五维的(de)画中欣赏春天,常记王右(you)丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒(sa)满都城长安。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲(qu)子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照(zhao)这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染(ran)上,以为那是曲的正路(lu)。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
不知有几人能趁着月光回家,唯(wei)有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
太阳东升照得一片明亮,忽(hu)然看见我思念的故乡。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
注释
1.早发:早上进发。
(25)尝为晋君赐矣:曾经给予晋君恩惠(指秦穆公曾派兵护送晋惠公回国)。尝,曾经。为,给予。赐,恩惠。为···赐:施恩。
江表:江外。指长江以南的地区。
〔尔〕这样。
⑨素服:丧服,以示认罪。这里是说周成王穿戴素服以探求天变的原因。
败:败露。
以:把。