译文
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的(de)江岸与沙洲寒气凝结。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁(shui)能想到在某地能重新会合?他乡(xiang)遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春(chun)色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
历尽了艰难苦恨白发长满了双(shuang)鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容(rong),就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很(hen)容易(yi)办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
注释
东园:泛指园圃。径:小路。
239、琼(qióng)枝:玉树的花枝。
沉香:木名,其芯材可作熏香料。沈,现写作沉。沈(沉)香,一种名贵香料,置水中则下沉,故又名沉水香,其香味可辟恶气。
56.噭(jiào):鸟鸣。
11、孙叔敖(áo):蒍姓,名敖,字孙叔,一字艾猎。春秋时为楚国令尹(宰相)。本为“期思之鄙人”,期思在今河南固始,偏僻之地称为鄙。
于:介词,引出对象