译文
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生(sheng)就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
鲁地老叟谈论《五经(jing)》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓(huan)援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与(yu)兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
跂(qǐ)
白发已先为远客伴愁而生。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月(yue)亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧(you)愁。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
世俗人情都厌恶衰(shuai)败的人家,万事就像随风而转的烛火。
注释
⑷征蓬:随风飘飞的蓬草,此处为诗人自喻。
181.小子:小孩,指伊尹。
传(chuán):送。
②关山:边境要塞之地,指征战人的所在地。三五月:阴历十五的月亮。
9.吴鸿:指苏州一带飞来的大雁。
⑽聚国族:聚,聚会。国,国宾。族,宗族。
③个人:犹言那人,指意中人。此句谓一抹微云的远山恰似那人清晨所画的眉毛。
峰嶂:高峻的山峰。冥密:深幽茂密。
(2)令德:美德。令,美。