译文
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年(nian)华。你(ni)的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一(yi)篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言(yan)的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
摆脱尘劳事不寻常,须下力(li)气大干一场。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次(ci)畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
注释
①乌公:即乌重胤(761—827),张掖(今甘肃张掖)人。起初在昭义节度使卢从史部下任都知兵马使。810年(元和五年)升河阳节度使。河阳军:唐时所置,治所在今河南孟县南。由于唐代的节度使的辖区也是军区,故称“军”。
不祥,意为糊涂。 一说不善,没有福气。
⑷陶元亮:陶渊明名元亮。
只眼:独到的见解,眼力出众。
36、但:只,仅仅。
②丛中笑:百花盛开时,感到欣慰和高兴。
48汪然:满眼含泪的样子。
⑹白雪:曲名。其曲弥高,其和弥寡。因曲调高雅,能跟着唱的人很少。