译文
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北(bei)京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没(mei)有实现。第二天(tian)早晨,派人去探视,他已经走了。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就(jiu)已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样(yang)无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵(yun)。
(二)
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
注释
事我宵晨:谓料理日常生活。事:做。宵晨:早晚。
⑴《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
⑹晴不风:晴空万里,波澜不惊。
(2)皇考:指亡父。崇公:欧阳修的父亲,名观,字仲宾,追封崇国公。
18.裛(yì):通“浥”,沾湿。
⑷汉:一作“楚”;连:一作“流”。
①闲居带湖之作。余叔良:稼轩友人,其他不详。此咏梅小令。不以绘形写神见长,却以巧立新意取胜。上片起言争春先出,继之则谓欲早却迟,而早迟之间,亦不无人生寻常事理寄焉。下片结韵转折有致,且借花喻世,含意尤深:冰清玉洁,傲霜凌雪者,人常运之;妖娆娇艳,俯仰随风者,人恒近之。