译文
昨儿晚上(shang)我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看(kan)成了人,就(jiu)问他:“我醉得怎么样啊?”
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘(niang)面,摆好食具设酒宴。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中(zhong),丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高(gao)台向(xiang)故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知(zhi)道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
四方中外(wai),都来接受教化,
妻子和孩子们(men)没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
注释
同予者何人:像我一样的还有什么人呢?
(4)寇:凡兵作乱于内为乱,于外为寇。翫(wán完):即“玩”,这里是轻视、玩忽的意思。
⑵鸠:一说鳲鸠(布谷鸟),自己不筑巢,居鹊的巢。贵州民间传说斑鸠不筑巢,居其他鸟类筑的巢。居:侵占。
辕:车舆前端伸出的直木或曲木。这里借指舆车。
2、天涯:此指远离家乡的地方,即梓州。
⑥勍(qing)敌:即劲敌。实力强大的敌人。
①雨歇句:此言秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨,好像是停止了它滴滴的眼泪。