译文
花草树木知道春天即将归去(qu),都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作(zuo)漫天飞雪。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一(yi)片,近看时却显得稀疏零星。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半(ban)点尘世间世俗的杂念。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
饮宴送行(xing)的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
整(zheng)日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
注释
69.以为:认为。
红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
⑹花千片:风吹江水,浪花喷涌,如片片白花。
⑤缥缈:隐约、仿佛。梨花淡妆:形容女子装束素雅,像梨花一样清淡。此句化用白居易《长恨歌》“玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨”诗意。
67. 已而:不久。
豁(huō攉)裂开。
(39)大微:即“太微”,天帝的南宫。
②"故"、"归"体现出词人的思乡心切。
17.匿于溷(hùn)藩:藏在厕所。溷,厕所。藩,篱、墙。