译文
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山(shan)间。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
欢(huan)言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频(pin)频举杯。
新春三月燕子(zi)噙来百花,散(san)着花香的巢儿刚(gang)刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁(pang)。
祈愿红日朗照天地啊。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
注释
[51]弋(yì益):用系着绳子的箭射鸟。
1.酌:饮酒。独酌:一个人饮酒。
⑷邓生:指东汉邓禹,他从南阳北渡黄河,追到邺城投奔东汉光武帝刘秀。感激:感动奋发。
瑶台:传说中神仙居住的地方。出处:《穆天子传》卷三:“天子宾于西王母,天子觞西王母于瑶池之上。西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。将子无死,尚能复来。’天子答之曰:‘予归东土,和治诸夏。万民平均,吾顾见汝。比及三年,将复而野。’”《武帝内传》称王母为“玄都阿母”。
生:生长到。
祢:即禯祢,也就是杜鹃鸟。
②传说唐玄宗和杨贵妃曾誓约“世世为夫妻”。这句是说,不管来生怎样,今生的夫妻缘分已经断了。
尚:崇尚、推崇