译文
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的(de)暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人(ren)的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒(nu),掀起(qi)波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗(qi)。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
衣被都很厚,脏了真难洗。
注释
最:最美的地方。
俄而:不久,不一会儿。
先皇巡朔方:指唐肃宗在灵武、凤翔时期。《晋书·郑冲传》:“翼亮先皇。至德元载,肃宗即位于灵武,下制曰:‘朕治兵朔方,须安兆姓之心,勉顺群臣之请。’赵曰:‘朔方乃灵武邻郡。’”
以刀锯鼎镬待天下之士:谓秦王残杀成性,以刀锯杀人,以鼎镬烹人。
[49]托遗响于悲风:余音,指箫声。悲风:秋风。
⑸卫青:汉代名将,汉武帝皇后卫子夫之弟,以征伐匈奴官至大将军。卫青姊子霍去病,也曾远入匈奴境,却未曾受困折,因而被看作“有天幸”。“天幸”本霍去病事,然古代常卫、霍并称,这里当因卫青而联想霍去病事。
⒚代水:神话中的水名。
(49)观察使:又称观察处置使,是中央派往地方掌管监察的官。下其法:推行赎回人质的办法。
先帝:这里指刘备。