译文
年老的(de)千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
来的时候(我们)是同路的旅伴(ban),今天我这个“客人”倒变成(cheng)了主人来送别自己的朋友了。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
江南(nan)水乡,春寒迟迟农事也晚。村北,村南,谷雨时节开犁破土,将田耕种遍。春麦已结秀穗随风起伏连岗成片,山冈上桑树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以,品尝新面,收取新茧。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
羽毛鲜艳的孔雀满(man)园,还养着稀世的凤凰青鸾。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而(er)借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
注释
28.阖(hé):关闭。
④时复:有时又。曲:隐僻的地方。墟曲:乡野。披:拨开。这两句是说有时拨开草莱去和村里人来往。
7.至:到。
光:发扬光大。
143、百里:百里奚。
⑤梦魂:古人以为人的灵魂在睡梦中会离开肉体,惯得:纵容,随意,拘检:检束,拘束。