译文
今天是三月三十日,是三月的(de)最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人(ren)了。
早已约好神仙在九天会面,
流落他乡头(tou)上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影(ying)忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
那剪也剪不断,理(li)也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
冰雪堆满北极多么荒凉。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
注释
20.六月丁丑:农历六月初九。
①搴(qiān千):拔。搴舟,犹言荡舟。洲:当从《北堂书钞》卷一O六所引作“舟”。
(6)纤尘:微细的灰尘。
19、足:足够。
⑴谒金门:词牌名。
④两税:夏秋两税。
终亡其酒:那,指示代词