译文
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
我(wo)田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心(xin)中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落(luo),放眼一望无边。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
浔阳这地方荒凉偏(pian)僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
山水(shui)的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
当你得意之时,心灵与天地融合(he)在一体。
注释
③生:偏偏,硬是。韶华:美好时光,引指春光。
⑴洛中:指洛阳。拾遗:古代官职的名称。
(19)凭,倚,靠。开襟:敞开胸襟。
故人:指亲友。其:语助词,无意义。相:交相。
⑼华堂:与上文“绣户”同义。
⑧弹:挥洒。征鸿:即大雁。