译文
到处采撷艾蒿、蒲草(cao)繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节(jie)?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚(gang)(gang)强啊没人能侵犯。
乐声顺(shun)着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
今天有酒就喝个(ge)酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
尾声:
自己(ji)坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡(shui)但把耳塞起!
注释
琼筵(yán):华美的宴席。坐花:坐在花丛中。
⑷壮士,谓伍子胥。按《史记》,伍子胥者,楚人也。父曰伍奢,为太子太傅。楚平王信费无极之谗,杀伍奢及其子尚。伍子胥奔吴,阖闾以为行人,与谋国事。九年悉兴师伐楚,乘胜而前,五战遂至郢。时平王已卒,子昭王出奔,伍子胥求昭王不得,乃掘楚平王墓,出其尸,鞭之三百然后已。于是申包胥走秦告急,求救于秦,秦不许。申包胥立于秦廷,昼夜哭,七日七夜不绝其声。秦哀公怜之曰:“楚虽无道,有臣若是,可无存乎?”乃遣车五百乘救楚击吴。
【寻蒙国恩,除臣洗马】
(4)陈子昂(661—702):字伯玉,梓州射洪(今四川省射洪县)人。武后时曾任右拾遗,为谏诤之官。旌(jīng):表彰。闾:里巷的大门。
⒄步拾:边走边采集。
重币,贵重的财物礼品。