译文
站在骊山上(shang)我四处张望,(雄伟瑰丽的(de))阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国(guo)至今。那些战胜了的国家,都化作为(wei)了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
我们就可骑着(zhuo)两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
远处的邻(lin)村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
金阙岩前双峰矗立入云端,
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
注释
(22)汤(shāng)汤:水势浩大的样子。
徐:慢慢地。
(72) 比翼鸟:传说中的鸟名,据说只有一目一翼,雌雄并在一起才能飞。
46、殃(yāng):灾祸。
常记:时常记起。“难忘”的意思。
⒁州家:刺史。申名:上报名字。使家:观察使。抑:压制。