译文
魂魄归来吧!
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴(dai)他的桐乡。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐(mu)的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石(shi)榴花衬(chen)着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
主人端(duan)出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱(nao)
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉(yu)铃丁当响声错杂。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
魂魄归来吧!
深夜(ye)从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
注释
[11]接:接射。飞猱(náo):飞奔的猿猴。猱,猿的一种,行动轻捷,攀缘树木,上下如飞。
101.露:借为“卤”。一说借为“烙”。臛(huo4霍):肉羹。蠵(xi1西):大龟。
⑺习家池:又名高阳池,位于湖北襄阳城南约五公里的凤凰山(又名白马山)南麓,建于东汉建武年间。《世说新语·任诞》刘孝标注引《襄阳记》:“汉传中习郁于岘山南,依范蠡养鱼法,作鱼池,池边有高堤,种竹及长楸,芙蓉菱芡覆水,是游宴名处也。山简每临此池,未尝不大醉而还,曰:‘此是我高阳池也。’襄阳小儿歌之。”
②五株柳:陶渊明畜素琴一张,宅边有五柳树。
⒀论:通“伦”,有次序。
71其室:他们的家。
⑻剧孟,汉时大侠。此代指当时豪侠中之雄杰者。
道近:是说自己和徐淑所在之地相距道路很近。虽然很近但不能相见,所以说“隔丘陆”。丘:指丘陵;陆:指高平之地。