译文
让我只急得白发长满了头颅。
身为商汤辅佐大臣,为何(he)死后荣获宗庙配享(xiang)?
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
元丰六年十月十二日夜晚(或(huo)公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步(bu)。想到没有和我一(yi)起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
边塞山(shan)口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
我挽辇(nian)来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
注释
(1)选自《孟子·梁惠王上》。
⑵沙:水旁之地。天倒开:指天空倒映在水中。
⑷小楫:小船。楫,船桨,此处代指船。
36、尚子平:东汉时人。《文选》李善注引《英雄记》说他:“有道术,为县功曹,休归,自入山担薪,卖以供食饮。”《后汉书·逸民传》作“向子平”,说他在儿女婚嫁后,即不再过问家事,恣意游五岳名山,不知所终。台孝威:名佟,东汉时人。隐居武安山,凿穴而居,以采药为业。
[4]柂(duò舵):拖引。漕渠:古时运粮的河道。这里指古邗沟。即春秋时吴王夫差所开。自今江都西北至淮安三百七十里的运河。
6、安可希:怎能希望别人的赏识。
①公父文伯:鲁大夫.季悼子的孙子,公父穆伯的儿子。