译文
(现在)丹陛下排列着森森戟(ji)戈,长廊里回荡(dang)着丝竹乐声。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水(shui)边游荡?
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
斗柄的轴绳系(xi)在何处?天极遥远延伸到何方?
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
人们(men)高高兴(xing)兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
魂啊不要去东方!
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从(cong)普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
孤舟(zhou)遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
注释
①木叶:树叶。
①五马:汉代太守出行时乘坐五马之车,因此以“五马”为太守的代称。
35.君子:即上文的“士大夫之族”。
⑵池台:池苑楼台。
⑷不收金弹抛林外:用韩嫣事。典出《西京杂记》:韩嫣好弹,以金作弹丸,所失者日有十余。儿童闻嫣出弹,常随之拾取弹丸。
(29)彰示来者:告诉后来的游人。来者,后来的游者。
12.见《诗经·小雅·南山有台》篇。只:语助词,没有意义。