译文
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的(de)微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞(mo)无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
张衡,字平子(zi),是南阳(yang)郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从(cong)容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会(hui)长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
喝醉了酒后恣(zi)意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
睡梦(meng)中柔声细语吐字不清,
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
注释
362、赤水:出昆仑山。
吾安往而不乐,即“吾往安而不乐”。而,表承接。
⑸睡觉(jué):睡醒。心空:佛教语。谓心性广大,含容万象,有如虚空之无际。亦指本心澄澈空寂无相。思想:思忖,考虑,烦恼。
(29)彬彬君子:《论语·雍也》:"文质彬彬,然后君子。"彬彬,文质兼备貌。
280. 袖:藏在袖子里,名词用作动词。
⑨回头:指透彻醒悟。佛家语“苦海无边,回头是岸。”
[3]东西:东边和西边 。指在阁中四处周览。
15.共客长安:兄弟二人嘉佑间客居沐京应试。长安,代指汁京。
诺,答应声。