译文
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照(zhao)人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
两鬓已经稀疏(shu)病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎(jian)成沸腾的汤水,不用强(qiang)打精神分茶而食。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
万里积雪笼罩着冷(leng)冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
北方不可以停留。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
莫要笑话满头白发的老翁还(huan)头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
如何能得只(zhi)秦吉了,用它(ta)那高亢声音,道我衷心。
注释
(1)这是一首描写和歌颂侠客的古体五言诗,是李白乐府三一首中的一首。行,这里不是行走的行,而是歌行体的行,等于说“侠客的歌”。
[12] 书:《尚书》,也称《书经》。
⑥及时:趁盛年之时。这句和下句是说应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
⑦目断:指望至视界所尽处,犹言凝神眺望;凭高目断:依仗高处极目远望,直到看不见。
⑻成:迎送成礼,此指结婚礼成。
⑴旧注:时贼逼华容县。题注:《书经集传》:东陵,巴陵也,今岳州巴陵县也。《地理今释》:东陵,即巴丘山,一名天岳山,今湖广岳州府城,是其遗址。《一统志》:巴丘山,在岳州府城南,一名巴蛇冢。羿屠巴蛇于洞庭,积骨为丘,故名。是巴陵即巴丘山也。洞庭湖,在岳州府城西南。《元和郡县志》:岳州有华容县,去州一百六十里。
①禁烟:指寒食节,这一天,家家禁止烟火,进行祭祖、踏青等活动。