译文
花开了草(cao)都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶(die)成双成对在嬉戏。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江(jiang)离能不变心。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所(suo)阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
牛郎和织女被银河(he)阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
妇女温柔又娇媚,
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
注释
及:关联
②锦衣:华丽的衣服。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者?”后来演化成“衣锦还乡”一语。
③复:又。
(70)西面拜:昌邑在今山东巨野西南,长安在其西,西面拜即遥拜长安宗庙。
(29)出入:大抵,不外乎。
⑻落:在,到。
③夜迢迢:形容夜漫长。