译文
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
拂晓朱门列戟,撩(liao)开帏帐就(jiu)看见碧嶂一排排。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
人人都把艾草挂满腰(yao)间,说幽兰是不可佩的东西。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢(ne)?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀(sha)人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
注释
(16)《汉书叙传》:渔钓于一壑,则万物不奸其志;栖迟于一丘,则天下不易其乐。
(117)这句是说:臣子保身家的私心和怕触怒君主的心相结合,因而模糊了自己的职责,我已经举出一二件事例替他们作过分析了。
高:高峻。
卬:通“昂”。信:通“伸”:
⒃怒:指侵犯。疆场:边疆。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
7、载:载言,指盟约。盟府:掌管盟约文书档案的官府。
⑷魏王堤:即魏王池。唐代洛水在洛阳溢成一个池,成为洛阳的名胜。唐太宗贞观中赐给魏王李泰,故名魏王池。有堤与洛水相隔,因称魏王堤。
开罪,得罪。
(41)攒(zǎn)峰:密聚在一起的山峰。