译文
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里(li)弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相(xiang)聚即将散离了,探头(tou)听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
荆溪水流量一天比一天少(shao),河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红(hong)叶渐渐稀少。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣(chen)深切愤恨。
步骑随从分列两旁。
隐居深山般遁世高(gao)蹈,时值春寒冷峭景凋零。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
注释
③柯亭:即柯亭笛。相传蔡邕(蔡文姬之父)用柯亭(古地名,在今浙江省绍兴市西南,此地盛产良竹)之竹制笛。晋伏滔《长笛斌》:“邕避难江南,宿于柯亭。柯亭之观,以竹为椽。邕仰而盯之曰:‘良竹也。’取以为笛,奇声独绝。历代传之,以至于今。”
7守拙(zhuō):意思是不随波逐流,固守节操。
(17)眷眷(juàn):形容念念不忘。
⑸归雁:雁是候鸟,春天北飞,秋天南行,这里是指大雁北飞。胡天:胡人的领空。这里是指唐军占领的北方地方。
⑸窣(sū)地:拂地,拖地。窣:拂,甩动。窣地春袍:指踏上仕途,穿起拂地的青色章服。宋代六、七品服绿,八、九品服青。刚释褐入仕的年轻官员,一般都是穿青袍。春袍、青袍,实为一物,用这里主要是形容宦游少年的英俊风貌。
⑸“何如”二句:化用唐李商隐《马嵬》诗中“如何四纪为天子,不及卢家有莫愁”之句意。薄幸:薄情。锦衣郎:指唐明皇。
⑩紫微:星名,古代人认为上帝所居之地。与帝合灵符:指手持神符,让上帝相信自己得以升仙。扶道生:即夹生在道路旁。白虎:古代神话中为上帝守门的神兽。潜光养羽翼:指隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。进趣:一作“进趋”,行进的意思。徐徐:安稳的样子。与尔长相须:与黄帝相约在天上。
[13]殆:通“怠”,懈怠。一说指危险。烦:疲乏。