译文
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上(shang),积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无(wu)暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队(dui)伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵(gui)或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱(ruo)啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀(dao)已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫(man)漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
到达了无人之境。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
注释
92. 粟:此处泛指粮食。
④探汤:把手伸进滚开的水中,这里比喻诫惧之意。
58、数化:多次变化。
共尘沙:一作向沙场。
(38)笙歌:吹笙伴歌。
①逝矣经天日:是说每天太阳由东到西运行,使时间日益流逝。
①多景楼:在江苏镇江市北固山上甘露寺内,北面长江。
去:离开