译文
三国鼎立你建立了盖世功绩,创《八阵图》杜甫 古诗你成就了永久声名。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起(qi)破旧棉袍。
飞逝的时光,请您喝下这(zhe)杯酒。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
此番一(yi)见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
战争尚未(wei)停息,年轻人全都东征去了。”
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕(rao),挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
注释
聚:聚集。
3、为[wèi]:被。
(5)鸟尽废良弓:《史记·越王句践世家》:“蜚(飞)鸟尽,良弓藏。”比喻统治者于功成后
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
(4)谒:寿梦长子,一作“遏”,号诸樊。《春秋》经写作“吴子遏”,《左传》、《史记》称“诸樊”。
(20)严协律:名不详。协律,协律郎,属太常寺,掌校正律吕。秘书郎:属秘书省,掌管中央政府藏书。崔宗之:李白好友,开元中入仕,曾为起居郎、尚书礼部员外郎、礼部郎中、右司郎中等职,与孟浩然、杜甫亦曾有交往。房习祖:不详。黎昕:曾为拾遗官,与王维有交往。许莹:不详。