译文
春日天气温(wen)暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在(zai)奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且(qie)打发一(yi)天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
山坡上一级一级的畦(qi)田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
金石可镂(lòu)
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
注释
61、檠(qíng)莲焰:在灯台里点燃起莲花似的灯焰。檠,灯台。烛兰膏:烧香油。
④半面妆:化了一半的妆。徐妃在他来时,故意作半面妆(即只在半边脸上化妆)等待他。
⑼掉鞘,拨剑出鞘。栏,泛指遮拦的东西。
〔17〕东都破:指安禄山占洛阳。安于公元755年(天宝十四载)旧历十二月占洛阳,此是约言之。过:指安禄山叛军沿途的所造成的破坏。供顿:即供应。
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。