译文
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红(hong)颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
疏疏的树木漏(lou)下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
来日我登上高山顶,向北(bei)遥望故乡,
国家代代都有很多有才(cai)情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字(zi),这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼(yu)竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
注释
(100)栖霞——山名。一名摄山。在南京市东。
⑤“漫道”句:语出隋薛道衡《人日思归》:“人归落雁后,思发在花前。”漫,空,徒;又莫,勿。
⑺匡(kuāng)国:匡正国家。汉蔡邕《上封事陈政要七事》:“夫书画辞赋,才之小者;匡国理政,未有其能。”分(fèn):职分。
77.青鸟四句:阮籍《咏怀诗》:“谁言不可见,青鸟明我心。”此处即用其意。
驿:驿站,古时驿道上每隔一段距离设一驿站,为往来官员歇息换马之所。
③[倚伏]出自《老子》“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏。”意为祸是福依托之所,福又是祸隐藏之所,祸福可以互相转化。
354、邅(zhān):楚地方言,转向。