译文
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
农忙时节心欢(huan)喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令(ling)诗人惊(jing)喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地(di)平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
西王母亲手把持着天地的门户,
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
石崇的金谷园中初春草色刚(gang)刚绿,象是他的一段思归曲。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙(meng)茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
注释
⑷颉颃(音xiéháng协杭):鸟儿上飞为颉,下飞为颃。指鸟儿上下翻飞。
(3)北海、南海:泛指北方、南方边远的地方,不实指大海,形容两国相距甚远。
[7]挺:通“铤”(tǐng),疾走的样子。
(4)谢灵运诗:“百川赴巨海。”
(38)典属国:掌管异族投降者的官。
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
⑸君恩:指唐代宗之恩。代宗曾对杜甫两次授官(补京兆功曹和检校工部员外郎)。君,指唐代宗。