译文
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时(shi)高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地(di)垂着(zhuo)。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺(gui)中女子。
只看见她泪痕湿满了两(liang)腮,不知道她是恨人还是恨己。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
追逐园林里,乱摘未熟果。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹(zhu)筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动(dong)满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
为使汤快滚,对锅把火吹。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
注释
2.辚(lín)辚:车轮声。《诗经·秦风·车辚》:“有车辚辚”。
时习:按一定的时间复习。
(95)阿爷——袁枚的父亲袁滨,曾在各地为幕僚,于袁枚三十三岁时去世。侍者——这里指妾。
营:军营、军队。
期(jī)年:满一年。期,满。
61、檠(qíng)莲焰:在灯台里点燃起莲花似的灯焰。檠,灯台。烛兰膏:烧香油。