译文
想当初我刚踏上征途，正值由寒转暖的气候。什么日子(zi)才能够回去？公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多，人们正忙着采蒿收豆。心(xin)里充满了忧伤悲哀，我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人，我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园？只怕世事翻覆祸当头。
这里就是历代征战之地，出征将士很少能够生还。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂，没奈何圆天(tian)茫茫道路迷宕东宕西。
我采摘花朵，漫步在古园小径，浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青，那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜，如今已经是苍苍两鬓，又是一度寒食来临，我却孤零零一个人，在这云山深处辗转飘零。
桃花、杏花在暗夜(ye)的空气中散发(fa)着幽香，不知道在园内荡着秋千，轻声说笑的女子是谁？对她(ta)千万般思念，在辽阔的天地里，竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
她在马上一路传呼前进．云鬟还来不及梳整可惊魂已定。战场上点起蜡炬把她迎到，她满面啼痕还残留着红印。奏起箫鼓将军专征兵进秦川，金牛道上有车马千乘。斜谷里云深之处是她的画楼。散关前明月西落她打开了妆镜。消息传遍了江南水乡(xiang)．乌栖泛红已经历十度秋霜。可怜她当年教她歌曲的妓师还操旧业，和她一同演奏的女伴也记起这位同行。在旧巢里本都是衔泥的燕子，她却飞上了枝头变成凤凰。女伴们只好老是在宴会上悲叹年龄长大，而她却找了个好夫婿贵为侯王。当年正为有了声名反受累，贵戚豪门都抢着要(yao)延致。一斛明珠的身价给她带来万斛的愁思．关山漂泊瘦损了她的腰肢。但也不必怨恨飘扬落花的狂风，无边春色到来已使天地呈现芳姿。
山不尽，水无边，回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆，往日那些送(song)春的惆怅滋味，怀念远方亲人的愁苦情怀，如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
临水却不敢看我的倒影，是因为害怕容颜已变改。
回答说：“言语，是身体的装饰。身体将要隐居了，还要装饰它吗？这样是乞求显贵啊。”
悔悟过失改正错误，我又有何言词可陈？
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退，我身已经在千里之外的他乡。
有个人丢了一把斧子，他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了，他看到那人走路的样子，像是偷斧子的；看那人脸上的神色，像是偷斧子的；听他的言谈话语，像是偷斧子的；一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久，他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子，就觉得他的行为、表情、动作，都不像偷斧子的人。
古台破败草木已经凋落，秋天景色引起我的乡思。
太阳出来照着晨雾余露，苍翠松树宛若沐后涂脂。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道：这次你到哪儿去？
因此，我们的山林感到非常羞耻，山涧感到非常惭愧，秋桂不飘香风，春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议，东皋传出有德者的议论。
邓攸没有后代是命运的安排，潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
等到子产逝世，孔子听说了，哭泣道：“（他）是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
“ 假如大王能和百姓们同乐，那就可以成就王业，统一天下。”
崖高险绝，猿鸟不度，乔木破空。
我非常庆幸，就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
注释
（36）跸：帝王出行之前的清道。这里是指责霍光僭越天子的意思。
51.郁陶：忧思深重。
⑶来人：《渡汉江》宋之问 古诗时遇到的从家乡来的人。
（9）侍儿：宫女。
④烹龙炮凤：指厨肴珍异。
106. 故：故意。
⑾暮：傍晚。