译文
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即(ji)使抛却荣华富贵也心甘。
离别山川湖泽已久(jiu),纵情山林荒野心舒。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向(xiang)东。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
我听说(shuo)战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄(ji)托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊(yi)凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
注释
(67)惛:同“昏”,思想昏乱不清。 进:前进。于:在。是:这。
[31]瓜剖、豆分:以瓜之剖、豆之分喻广陵城崩裂毁坏。
48、玳瑁(dài mào):一种同龟相似的爬行动物,甲壳可制装饰品。
314、晏:晚。
⑷乍:突然。逐:随着。胡风:西域边地的风。
偕:一同。