译文
秋天锦江里(li)的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
我曾经在某年十月到达幽州,看见(jian)安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏(hun)暗乌云翻飞。
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知(zhi)县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时(shi)移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候(hou)点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄(ji)去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
注释
①画舫:彩船。
(28)己亥:999年(咸平二年)。
⑸多病:一作“卧病”。故人:老朋友。疏:疏远。
⑸《齐民要术》:藏梨法,初霜后即收。
荆:树枝条。据《左传·襄公二十六年》记载,楚国伍举与声子相善。伍举将奔晋国,在郑国郊外遇到声子,“班荆相与食,而言复故。”后来人们就以“班荆道故”来比喻亲旧惜别的悲痛。
自照:自己照亮自己。