译文
秋雨料(liao)峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
秋原飞驰本来是等闲事,
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在(zai)鸣叫。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚(shang)未凋残,游子却渐生(sheng)霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树(shu)归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心(xin),神思已暗自随着流水奔到天涯。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下(xia)。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马(ma)戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
可叹立身正直动辄得咎,
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
注释
1、张仆射:一说为张延赏,一说为张建封。塞下曲:古时的一种军歌。
乌帽:官帽,乌纱帽。东晋时为宫官所戴,至唐代普及为官帽。
[23]袤(mào茂)广:南北间的宽度称袤。东西的广度称广。三坟:说法不一。此似指《尚书·禹贡》所说兖州土黑坟。青州土白坟。徐州土赤埴坟。坟为”隆起”之意。土黏曰”埴”。以上三州与广陵相接。
盎:腹大口小的容器。
7.催刀尺:指赶裁冬衣。“处处催”,见得家家如此。
途:道路。
槿(jǐn):即木槿花。开花时间较短,一般朝开暮落。
1.长信秋词:又作“《长信怨》王昌龄 古诗”,《汉书·外戚传》载,班婕妤以才学入宫,为赵飞燕所妒,乃自求供养太后于长信宫。“《长信怨》王昌龄 古诗”由此而来。长信:汉宫名。