译文
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客(ke)子心头。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
远远望见仙人正在彩云里,
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观(guan)看临颍李十二娘跳剑(jian)器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生(sheng)”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过(guo)公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖(tie),在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样(yang)坚牢,
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质(zhi)地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
表美如水(shui)波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
云雾蒙蒙却把它遮却。
注释
夷:平易。
胭脂慵傅:懒搽脂粉。
⑥桑落酒:《水经·河水注》:“河东郡民有姓刘名堕者,宿搜工酿,采拒河流,酿成芳酎。悬食同枯枝之年,排于桑落之辰,故酒得其名矣。”
[22]行馌(yè):为田里耕作的农夫送饭。
25.疾:快。
⑴蓬头:形容小孩可爱。稚子:年龄小的、懵懂的孩子。垂纶:钓鱼。纶:钓鱼用的丝线。
48、玳瑁(dài mào):一种同龟相似的爬行动物,甲壳可制装饰品。
①晓出:太阳刚刚升起。