译文
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
石阶前小草沾了泥(ni)并不脏乱,院子里柳条上的风也陡(dou)然变得稀少起来(lai)。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
春天到来的时候(hou),这满塘的水就绿了,
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
这一别,我(wo)俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心(xin)而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安(an)于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今(jin)远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
姑(gu)娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
注释
⑶崔嵬:山峦高耸的样子,这里用长,J-i皮涛的汹涌来比喻六朝动荡的政局。迅湍:飞奔而下的激流。
⑴鹧鸪天:词牌名。双调五十五字,押平声韵。
32.俨:恭敬的样子。
⑺解:助动词,能、会。苏轼《六月二十日夜渡海》:“苦雨终风也解晴。”
③去年今日:指1895年4月17日,清王朝与日本签订丧权辱国的《马关条约》,将台湾割让给日本。
⑵碧山:指终南山。下:下山。