译文
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤(teng)叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
那(na)酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去(qu)寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知(zhi)道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互(hu)诉说这里的盛衰兴亡吧。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚(hu),真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
君王的大门却有九重阻挡。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
注释
(71)“并受”句:指贾谊被在朝权贵(周勃、灌婴、张相如、冯敬等)排斥,流放长沙;周亚夫因其子私购御物下狱,被诬谋反,绝食而死。
记识:记得,记住。禄秩:俸禄。蒙禄秩:指召补京兆功曹,不赴。
⒁贡公:西汉人贡禹。他与王吉为友,闻吉显贵,高兴得弹冠相庆,因为知道自己也将出头。杜甫说自己也曾自比贡禹,并期待韦济能荐拔自己。难甘:难以甘心忍受。原宪;孔子的学生,以贫穷出名。
24.罔:通“网”,作结解。薜荔;一种香草,缘木而生。帷:帷帐。
传:至,最高境界。