译文
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
慷慨决绝啊实在不能,一(yi)片纷乱(luan)啊心惑神迷。
人们都说头上的(de)白(bai)发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来(lai)(lai)。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
青午时在边城使性放狂,
早已约好神仙在九天会面,
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
唉(ai)!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
注释
⑹春流:春江水涨,江水奔流。或指流经成都的郫江、流江。蜀城:指成都,也可泛指蜀中城市。
⑧栖遑(xī huáng):同“栖皇”,奔波不定,神情不安。遑,一作“迟”。
8、燕雀安知鸿鹄之志哉:燕雀怎么知道鸿鹄的志向呢!燕雀,麻雀,这里比喻见识短浅的人。鸿鹄,天鹅,这里比喻有远大抱负的人。
⑴《长歌行》佚名 古诗:汉乐府曲题。这首诗选自《乐府诗集》卷三十,属相和歌辞中的平调曲。
终朝:从早到晚。
3.乘:驾。
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。