译文
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
在《白帝》杜(du)甫 古诗城中,遮天乌云涌出了城门,在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢泼大雨像打翻了的水(shui)盆。
而这时候,满天风雨,只有我一个(ge)人的身影独自离开了那西楼。
咸平二年八月十五日撰记。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不(bu)但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
我奉劝上天要(yao)重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每(mei)当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
注释
35.騑(fei1飞):骖马,驾在车子两边的马。节:马鞭。
16.曾日月之几何,而江山不可复识矣:才过了几天啊,(眼前的江山明知是先前的江山,)而先前的景象再不能辨认了。这话是联系前次赤壁之游说的。前次游赤壁在“七月既望”,距离这次仅仅三个月,时间很短,所以说“曾日月之几何”。前次所见的是“水光接天”,“万顷茫然”,这次所见的是“断岸千尺”“水落石出”,所以说“江山不可复识”。曾,才,刚刚。这样用的“曾”常放在疑问句的句首。“曾日月之几何”,也就是“曾几何时”。
子,古代对对方的尊称,表示“您”。
⑵许︰国名,在今河南许昌县。
17.下:不如,名作动。
婴:缠绕,这里指疾病缠身
(3)且贰于楚:并且从属于晋的同时又从属于楚。且,并且,表递进。贰,从属二主。于,对,介词。
20.自终:过完自己的一生。