译文
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是(shi)有悲哀的乐曲流传至今。
式颜你平时(shi)对张将军常怀感(gan)激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
豆(dou)子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望(wang)去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
注释
49.超忽:形容跳得轻快而高。
⑥乱:古时称乐曲的最后一章。
28.而:可是。观:景象,景观。险远,形容词活用作名词,险远的地方。
4.鹘(hú):鸷鸟名。即隼(sǔn)。
舍:房屋,住所
②灞涘望长安:借用汉末王粲《七哀诗》“南登霸陵岸,回首望长安”诗意。灞,水名,源出陕西蓝田,流经长安城东。河阳视京县:借用西晋诗人潘岳《河阳县诗》“引领望京室” 诗意。河阳:故城在今河南梦县西。京县:指西晋都城洛阳。两句意为:我怀着眷恋之情,傍晚登上三山,回头眺望都城建康。
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。