译文
到底是西湖六月天(tian)的景色,风光与其它季节确实不同。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
归附故乡先来尝新。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞(fei)。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
下了几天雨(yu),河水涨起来淹没了小(xiao)桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念(nian)折断了门前(qian)杨柳。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什(shi)么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
注释
筝:拨弦乐器,十三弦。
⑤朱颜:这里指红润的脸色。
黜(chù)弃:罢官。
(25)讥:批评。
67、无誓违:不会有什么过失。誓,似应作“諐”。諐,古“愆(qiān)”字。愆违,过失。
⑶芙蓉:形容天然艳丽的女子。《西京杂记》:“卓文君姣好,眉色如望远山,脸际常若芙蓉。”
102.美:指贤人。迈:远行。
(14)山红涧:即山花红 艳、涧水清碧。纷:繁盛。烂漫:光彩四射的样子。