译文
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
海边的(de)尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有(you)若无中。
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国(guo)士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是(shi)等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳(fang),远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
注释
⑼本:原本,本来。
65.舒:展,吐。息悒:叹息忧闷。欷:哭后的余声,抽泣声。
⑵辇(niǎn):皇帝的车驾。古以“辇下”指京城。毂(gǔ):车轮中心,有洞可以插轴的部分,同“辇”借指汴京。
食舍肉:吃的时候把肉放置一边不吃。 舍,舍的古字。
⒁兰蕙:两种香草名。刍:饲草。
燕子不知何世:刘禹锡《乌衣巷》:“朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。”
(70)阴人走报——阻止别人报急讯。走,跑。