译文
启代伯益作了国君(jun),终究还是遇上灾祸。
望帝那美好的(de)心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
不见南方的军队去北伐已经很久,金人(ren)就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我(wo)(wo)的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节(jie),居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
舒缓的笳声,轻而密(mi)的鼓声送着我坐的华丽车辆。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
蜡烛(zhu)的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
注释
⑹萧郎:原指梁武帝萧衍,南朝梁的建立者,风流多才,在历史上很有名气。后成为诗词中习用语,泛指女子所爱恋的男子。这里是作者自谓。
凄怆:悲愁伤感。
119.蓱:蓱翳(yì),雨师的名字。
(8)罗衾:丝绸面子的被褥。不奈:不耐,不能抵挡。
[5] “穷途”两句:阮籍行车“不由径路,车迹所穷,辄痛哭而返”(《晋书·阮籍传》)。此处是作者借此典自况。其二