译文
落魄的(de)时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
我(wo)的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨(fang)用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是(shi)就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化(hua)在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
正暗自结苞含情。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
只见河边有鸿雁,秋天到来往(wang)南飞。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外(wai)游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾(qian)河,现在并州已经成了我的第二家乡。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
使秦中百姓遭害惨重。
注释
④敢辞:不避、不怕。朱颜,青春红润的面色。
[59]枕藉:相互枕着垫着。
悲恨相续:指亡国悲剧连续发生。
147.鹄:天鹅,此处指鹄羹。饰玉:装饰美玉的鼎。
⑵双阙(jue):古代宫门前两边供瞭望用的楼,代指帝王的住所。
施:设置,安放。
辽东帽:东汉末年的管宁有高节,是在野的名士,避乱居辽东(今辽宁省辽阳市),一再拒绝朝廷的征召,他常戴一顶黑色帽子,安贫讲学,名闻于世。
①汉寿:县名,在今湖南常德东南。