译文
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没(mei)有纤尘。月色幽静(jing),小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这(zhe)是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
洞庭湖水连天九疑(yi)山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯(wu)哀号。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而(er)欢笑。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
跪请宾客休息,主人情还未了。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
注释
二年三度:指第一年的春天到第三年的初春,就时间而言是两年或两年多,就逢春次数而言则是三次。东君:原指太阳,后演变为春神。词中指美好的春光。
⑴临:登上,有游览的意思。
⒀莫愁:古洛阳女子,嫁为卢家妇,婚后生活幸福。萧衍《河中之水歌》:“河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。莫愁十三能织绮,十四采桑南陌头。十五嫁作卢家妇,十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。”
⑹短楫:小船桨。
⑶关西:指函谷关以西地区。汉代有“关西出将,关东出相”的说法。
⑿迨(dài带):及,等到;乘时。泮(pàn盼):分,此处当反训为“合”。冰泮,指冰融化。
8.烈士:有远大抱负的人。暮年:晚年。
(9)翠眉:古代妇女的一种眉饰,即画绿眉,也专指女子的眉毛。