译文
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在(zai)满地(di)的寒霜上?可怜(lian)我这双纤细瘦弱(ruo)的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
就像是传来沙沙的雨声;
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下(xia)(xia)最好的深宫闺房。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
一阵凉风吹来,更觉(jue)自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚(mei)举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
注释
④薨薨(hōng 轰):飞虫的振翅声。
⑴终南山:秦岭著名的山峰,在今陕西省西安市南。
⑷恩:爱。《鲁诗》“恩”作“殷”,尽心之意。斯:语助词。
⑸愁余:使我发愁。
⑦恤恤焉:忧郁的样子。
⑴薛涛:唐代女诗人。字洪度。长安人,随父官于蜀,父死不得归,遂居于成都,为有名的乐妓。校(jiào)书:即校书郎,古代掌校理典籍的官员。据说武元衡曾有奏请授涛为校书郎之议,一说系韦皋镇蜀时辟为此职。薛涛当时就以“女校书”广为人知。而“蜀人呼妓为校书,自涛始”(《唐才子传》)。