译文
贾谊做了长沙王的太傅,已(yi)经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算(suan)了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
魂啊不要去北方!
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
有壮汉也有雇工,
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估(gu)计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全(quan)卖了,和(he)你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
注释
13.拥火:拿着火把。拥,持,拿。以:连词,连接状语与中心词。
(11)说:同“悦”,喜欢,高兴。
10.渝:更改,改变
98俟:等待,这里有希望的意思。
行帐:即毡帐,又称旃帐。我国古代北方游牧民族牧民居住的毡制帐篷,类今之蒙古包。因易拆装,携带,便游牧迁移,故称行帐。毡帘:行帐上的毡制门帘。
⑼宜:适应。在斜日的映照下,容貌更加美丽。
〔18〕长句:指七言诗。