译文
在大明正德四年秋季某月初三日,有一(yi)名吏目从北京来(lai)到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
清晨将要离别(bie)家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽(jin),依然有愁苦在心头。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能(neng)履行。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟(ji)森锋。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
注释
蔽:蒙蔽。
恣观:尽情观赏。
旁条:旁逸斜出的枝条。
45.忠谠句:谓忠诚敢言之士惨遭杀害。醢与菹,即菹醢,肉酱。此处用作动词,即被杀戮。
石头城:位于今南京市西清凉山上,三国时孙吴就石壁筑城戍守,称石头城。后人也每以石头城指建业。曾为吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝都城,至唐废弃。今为南京市。