译文
老妻正在(zai)用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已(yi)覆盖了冬季(ji)曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青(qing)烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
你难道没有看到昆吾的宝石(shi)被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落(luo)。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封(feng)锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药(yao)香艳灼灼。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
闲时观看石镜使心神清净,
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
注释
向:1. 对着,朝着。2. 近,临:~晚。秋天漠漠~昏黑。
(2)寝疾:病倒,卧病,此偏向于病倒。寝,睡卧。疾,小病。
乌江:一作江东。
主:主张,这里是规矩、章程的意思。后面的主字,是指主人、国君。
②夷犹:犹豫迟疑,这里是指船行迟缓。
102、改:更改。
②赵简子:晋国执政。白珩:楚国著名的佩玉。