译文
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽(you)香。
妻子回去,(把看到的一(yi)切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人(ren)。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛(bi)下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往(wang)。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
追逐园林里,乱摘未熟果。
注释
簪(zān)花弄水:插花,游泳。
[17]琛(chēn):珍宝。
②长楸间:指大道上。长楸,是一种枝干高耸的落叶乔木,古时往往于大道两旁种楸树。
①参(shēn)横斗转——参星横斜,北斗星转向,说明时值夜深。参,斗,两星宿名,皆属二十八星宿。横,转,指星座位置的移动。
5.波:生波。下:落。
②故人:古时习用于朋友,此指久别的“丈夫”。尔:如此。这两句是说尽管相隔万里,丈夫的心仍然一如既往。
11.无:无论、不分。
(16)特:止,仅。