译文
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁(jie)的(de)月儿转到了天空,就像玉盘那(na)样洁白晶莹。
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花(hua)当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
船行中流突然现匡庐,威镇九(jiu)江气势正豪雄。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
当时的舞影(ying)歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
注释
写:画。
⒄缨:系帽的带子,在颔下打结。
⑷衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。
⑼竹箭:典出《尔雅·释地》:“东南之美者,有会稽之竹箭焉。”
(4)北极朝廷终不改,西山寇盗莫相侵:这位两句是说唐代政权是稳固的,不容篡改,吐蕃还是不要枉费心机,前来侵略。唐代宗广德年间九月,吐蕃军队东侵,泾州刺史高晖投降吐蕃,引导吐蕃人攻占唐都长安,唐代宗东逃陕州。十月下旬,郭子仪收复长安。十二月,唐代宗返回京城。同年十二月,吐蕃人又向四川进攻,占领了松州、维州等地。
(5)南郭:复姓。
⑻二妓:乐工和歌妓。肆习:学习。