译文
当年(nian)和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在(zai)身旁。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才(cai)能够回(hui)(hui)去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手(shou)执团扇且共徘徊。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈(ying)聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
注释
(38)负栋之柱:承担栋梁的柱子。
(19)犹得:还能够。得,能够。备:准备。晨炊:早饭。
(14)人间:与前文“山野”对称,谓世俗社会,主要相对隐逸而言,指仕宦于朝。嵇康《答山巨源绝交书》:“又每非汤、武而薄周、孔,在人间不止,此事会显,世教所不容。”其义同此。
(18)廉悍:方正、廉洁和坚毅有骨气。
糜:通“靡”,浪费。